Di Nicola Bonazzi e Mario Perrotta. Interpretato e diretto da Mario Perrotta. h 22:00 P.zza Umberto I
Cincali cioè: zingari! Così credevano di essere chiamati gli Italiani emigrati in Svizzera; pare,
invece, che fosse una storpiatura di cinq, “cinque” nel linguaggio degli emigranti italiani che giocavano a morra - …sì, ma voleva dire anche zingaro!- Quasi un anno di testimonianze, un anno di memorie rispolverate a fatica. Ho preso la macchina e ho girato senza un luogo preciso dove andare, eppure il Sud è tutto uguale, non hai bisogno di sapere dove qualcuno ha preso le valigie ed è partito: basta entrare in un bar, un bar della provincia e chiedere. La risposta è sempre la stessa: – qui tutti siamo emigrati!- me lo racconta? – si fanno pregare, un attimo soltanto, poi partono con la loro storia, infinita, che reclama ascolto. Anche il Sud è infinito, me lo insegna la mia macchina, che mi porta di paese in paese, sempre per caso… ed è ancora Sud!